-
1 замазывание
с см. замазать -
2 ört-basdır
в сочет. ört-basdır etmə (eləmə) скрытие, сокрытие, покрытие, укрытие проступка, вины виновника и т.п. Oğurluğu ört-basdır etmə сокрытие кражи; ört-basdır etmək (eləmək):1. скрывать, скрыть, покрывать, покрыть, укрывать, укрыть (вину, проступок, преступление и т.п.). Günahını ört-basdır etmək kimin покрывать вину чью2. замазывать, замазать (умышленно скрыть, замаскировать). Nöqsanları ört-basdır etmək замазывать недостатки, ziddiyyətləri ört-basdır etmək замазывать противоречия; ört-basdır edilmə замазывание. Ziddiyyətlərin ört-basdır edilməsi замазывание противоречий, faktların ört-basdır edilməsi замазывание фактов; ört-basdır edilmək: 1. прикрываться, быть прикрытым (о недостатках и т.п.), покрываться, быть покрытым (о преступлении, вине и т.п.), скрываться, быть скрытым, сокрытым (сохраняться в тайне кем-л.); 2. замазываться, быть замазанным -
3 Verkleisterung
f =, -en1) заклеивание, залепление (чем-л.); тех. клейстеризация2) разг. замазывание, сглаживание (напр., противоречий); лакировка действительности -
4 elkenés
1. размазка; (szétdörzsölés) растирание;2. (elhasználás kenéssel) вымазывание, вымазка; 3. átv., biz. смазывание, замазывание; (eltussolás) затушёвывание;vmely kérdés \elkenése — смазывание вопросаaz ellentmondások \elkenése — смазывание противоречий;
См. также в других словарях:
замазывание — см. замазать; я; ср. Зама/зывание отверстий. Зама/зывание противоречий … Словарь многих выражений
зама́зывание — я, ср. Действие по знач. глаг. замазывать. Замазывание отверстий. Замазывание противоречий … Малый академический словарь
Польская литература — I. Литература шляхетской Польши. 1. Средневековая Польша (X XV вв.). 2. Шляхетская Польша (конец XV и XVI вв.). 3. Разложение шляхты (XVII в.). 4. Разложение шляхетского государства (XVIII в.). II. Польская литература нового времени. 1.… … Литературная энциклопедия
